{"title":"Guillaume Monague","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn artiste autodidacte de la Première Nation de Beausoleil, William Anthony Monague, a grandi sur une île isolée sans accès à une éducation formelle ou à une formation artistique. Monague - \"Abwaudung\" (le visionnaire ou le rêveur) a découvert l'inspiration dans les enseignements traditionnels de la Terre Mère, du monde des esprits et dans la beauté de la nature et des rives de la baie Georgienne qui l'entouraient. Au départ, il utilisait le style boisé, mais a rapidement développé son propre style d'art plus contemporain. Au cours des années 1970 et 1980, Monague a suivi le circuit Pow Wow dans une camionnette avec sa famille jusqu'au Mexique. Son travail s'est retrouvé dans divers musées et galeries en cours de route. Monague a fait don de son temps et de ses œuvres à de nombreuses causes valables, tout en aidant les autres. « Je sens que mon art parle à ma culture. Je me suis fait un nom grâce à mon travail et à ma réputation, mais cela a pris beaucoup de temps. Il est décédé paisiblement dans le monde des esprits à l'hôpital général de la baie Georgienne avec sa famille à ses côtés en 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"eagle-protector-every-child-matters-art-card-by-william-monague","title":"Carte d'art \"Eagle Protector\" Every Child Matters par William Monague","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eConception par William Monague\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe produit de cette impression \/ œuvre d'art est reversé à la Indian Residential School Survivors Society\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg height=\"54\" width=\"175\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/files\/madeincanada_240x240.png?v=1651962040\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/files\/madeincanada_240x240.png?v=1651962040\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote type=\"cite\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cblockquote type=\"cite\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"William Monague","offers":[{"title":"Carte d'art uniquement","offer_id":43788847251710,"sku":"POD2546A","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Passe-partout et encadré","offer_id":43788847284478,"sku":"POD2546A-FM","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/files\/Canadian_Indigenous_Art_William_Monague.jpg?v=1738532160"},{"product_id":"eagle-protector-every-child-matters-journal-art-by-william-monague","title":"\"Eagle Protector\" Art du journal Every Child Matters par William Monague","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eConception par William Monague\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e5 x 7 couverture rigide, journal ligné. 80 pages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote type=\"cite\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n \u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe produit de cette impression \/ œuvre d'art est reversé à la Indian Residential School Survivors Society\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"William Monague","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42527061967102,"sku":"POD2546journal","price":17.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/products\/product_POD2546JRNL_1.jpg?v=1646534631"},{"product_id":"every-child-matters-18-oz-mug","title":"Tasse de 18 oz Every Child Matters - illustration de William Monague","description":"\u003cp\u003e Cette tasse en porcelaine fine de 18 oz joliment emballée va au micro-ondes et au lave-vaisselle et présente \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003el'œuvre de William Monague.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLivré magnifiquement emballé avec des informations sur les artistes au dos de la boîte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe produit des produits comportant cette copie\/illustration va à la société indienne de survivants d'école résidentielle.\u003c\/p\u003e","brand":"William Monague","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42660897259774,"sku":"POD2546mug","price":19.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/products\/product_POD2546MUGS_33343969-2c5d-48bc-8a32-1909bf94d763.jpg?v=1649687216"},{"product_id":"new-eagle-protector-every-child-matters-reusable-shopping-bag-by-william-monague","title":"Sac à provisions réutilisable \"Eagle Protector\" Every Child Matters par William Monague","description":"\u003cp\u003e Ces sacs à provisions réutilisables mesurent 18 x 15 po et se plient dans une poche de 4 3\/4 x 4 3\/4 po. Ils sont fabriqués à partir de plastique recyclé et peuvent supporter jusqu'à 18 lb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOeuvre de William Monague\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStock # P0D2546SB\u003c\/p\u003e","brand":"William Monague","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43664997908734,"sku":"P0D2546SB","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/products\/product_POD2546SB.jpg?v=1667430553"},{"product_id":"eagle-protector-art-card-james-monague-indigenous-art-cards","title":"Eagle Protector Art Card William Monague | Indigenous Art Cards","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e9\" x 6\" blank interior folding art card with envelope.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrinted in Canada on recycled paper. Artist bio and information on the artwork is on the back of the card\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you love this artwork, it can also be ordered as beautifully framed wall art. Feel free to reach out by email (tj@northoffifty.com) or phone (236.836.4926).  We’re happy to help you create the perfect piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(21, 112, 249);\"\u003eAdd a little more to your order to enjoy \u003cstrong data-start=\"279\" data-end=\"348\"\u003efree lettermail shipping on lightweight items when you spend $35+\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"349\" data-end=\"352\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eBrowse eligible items here: \u003ca style=\"color: rgb(64, 64, 64);\" href=\"https:\/\/northoffifty.com\/collections\/free-shipping-on-lightweight-orders-over-35\" title=\"Lightweight items\"\u003ehttps:\/\/northoffifty.com\/collections\/free-shipping-on-lightweight-orders-over-35\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"William Monague","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48075097997566,"sku":"POD2888ArtCard","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0404\/5245\/6601\/files\/POD2546_1024x1024_eagle_protector_monague_0d5ff3bf-c791-4283-9666-d796ba0e6a68.jpg?v=1776294110"}],"url":"https:\/\/north-of-50-metis-designs.myshopify.com\/fr\/collections\/william-monague\/card.oembed","provider":"North of Fifty Metis \u0026 First Nations Art \u0026 Gift Boutique","version":"1.0","type":"link"}